Condizioni Generali d'Uso

Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026

Le presenti Condizioni Generali d'Uso (le «CGU») disciplinano l'accesso e l'utilizzo dell'applicazione mobile e del sito Youmidor (congiuntamente, il «Servizio»), editi da Youmidor («Youmidor», «noi»). Creando un account o utilizzando il Servizio, l'utente riconosce di aver letto, compreso e accettato senza riserve le presenti CGU. In caso di mancato consenso, si prega di non utilizzare il Servizio.

1. Editore e oggetto

Il Servizio è edito e gestito da Youmidor. Le presenti CGU hanno per oggetto la definizione delle modalità e delle condizioni alle quali Youmidor mette il Servizio a disposizione degli utenti, nonché delle regole di utilizzo che ne derivano.

Esse costituiscono l'integralità dell'accordo tra l'utente e Youmidor relativamente al Servizio e prevalgono su qualsiasi dichiarazione o comunicazione anteriore.

2. Definizioni

3. Accesso e account

Il Servizio è rigorosamente riservato alle persone maggiorenni (18 anni e oltre). Utilizzando il Servizio, l'utente dichiara di avere l'età legale richiesta nel proprio Paese di residenza.

La creazione di un account richiede informazioni esatte e aggiornate. L'utente è l'unico responsabile della custodia della riservatezza delle proprie credenziali e di ogni attività effettuata dal proprio account. L'utente si impegna a informarci senza indugio di qualsiasi utilizzo non autorizzato.

4. Descrizione del Servizio

Youmidor offre in particolare la catalogazione di una collezione di sigari, l'identificazione tramite fotografia della fascetta, un assistente («sommelier») basato sull'intelligenza artificiale, un diario di degustazione, la gestione di humidor e funzionalità comunitarie.

Le informazioni fornite (specifiche, prezzi, finestre di apogeo, raccomandazioni) hanno carattere puramente indicativo e possono contenere inesattezze o subire modifiche. Il Servizio non vende tabacco e non può sostituirsi a un parere professionale.

5. Offerta gratuita e abbonamento Connoisseur

Il Servizio comprende un'offerta gratuita e un abbonamento a pagamento «Connoisseur» che sblocca funzionalità aggiuntive (scansione illimitata, sommelier illimitato, avvisi di apogeo, humidor multipli, assenza di pubblicità).

6. Diritto di recesso

Qualora l'abbonamento sia fornito sotto forma di contenuto digitale la cui esecuzione ha inizio immediatamente con il vostro espresso consenso, l'utente riconosce di rinunciare al proprio diritto di recesso una volta iniziata l'esecuzione, nei limiti previsti dalla legge applicabile.

Per gli acquisti effettuati tramite l'App Store, le richieste di rimborso sono di esclusiva competenza di Apple e delle sue condizioni.

7. Contenuto Utente

L'utente conserva la proprietà dei propri Contenuti Utente. Pubblicandoli, l'utente concede a Youmidor una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitarli, riprodurli e visualizzarli ai soli fini del funzionamento e della promozione del Servizio.

L'utente garantisce di detenere tutti i diritti necessari sui propri Contenuti e che questi non ledono i diritti di terzi. Sono in particolare vietati i contenuti illeciti, diffamatori, ingannevoli o contrari all'ordine pubblico. Youmidor può rimuovere qualsiasi Contenuto manifestamente illecito o contrario alle presenti CGU.

8. Proprietà intellettuale

Il Servizio, il suo marchio, i suoi loghi, la sua interfaccia, le sue banche dati e l'insieme dei suoi elementi sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale e restano di proprietà esclusiva di Youmidor o dei suoi partner. È vietata qualsiasi riproduzione, estrazione o sfruttamento non autorizzato senza previo accordo scritto.

9. Dati personali

Youmidor tratta i dati personali dell'utente in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e alla propria Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante delle presenti.

L'utente dispone dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione e opposizione, che può esercitare all'indirizzo indicato nell'articolo Contatti.

10. Disponibilità ed evoluzioni

Youmidor si adopera per garantire la disponibilità del Servizio, ma non garantisce un funzionamento ininterrotto o esente da errori. Il Servizio può essere oggetto di operazioni di manutenzione e le sue funzionalità possono evolvere, essere aggiunte o soppresse.

11. Responsabilità

Il Servizio è fornito «così com'è». Nei limiti consentiti dalla legge, Youmidor non può essere ritenuta responsabile dei danni indiretti, né delle conseguenze di decisioni assunte sulla base delle informazioni indicative del catalogo.

Nessuna disposizione delle presenti ha l'effetto di limitare la responsabilità di Youmidor in caso di colpa grave, dolo o danno alla persona, nei casi in cui la legge lo vieta.

12. Salute e uso del tabacco

Youmidor è uno strumento di catalogazione e degustazione destinato a un pubblico adulto e consapevole. Il Servizio non incoraggia il consumo di tabacco. L'abuso di tabacco è pericoloso per la salute.

13. Sospensione e risoluzione

L'utente può cessare di utilizzare il Servizio ed eliminare il proprio account in qualsiasi momento. Youmidor può sospendere o risolvere l'accesso di un Utente, con o senza preavviso, in caso di inadempimento delle presenti CGU o di utilizzo fraudolento o abusivo del Servizio.

14. Modifica delle CGU

Youmidor può modificare le presenti CGU al fine di riflettere le evoluzioni del Servizio o della normativa. Le modifiche sostanziali saranno notificate all'utente con un mezzo appropriato. La prosecuzione dell'utilizzo del Servizio dopo la loro entrata in vigore vale come accettazione.

15. Legge applicabile e controversie

Le presenti CGU sono disciplinate dal diritto francese. In caso di controversia, l'utente è invitato a contattare preventivamente Youmidor al fine di ricercare una soluzione amichevole.

In conformità al Codice del consumo francese, il consumatore può ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo. In mancanza di risoluzione amichevole, saranno aditi i tribunali competenti nel rispetto delle regole di competenza applicabili, in particolare delle disposizioni a tutela del consumatore.

16. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGU o al Servizio, è possibile scriverci all'indirizzo contact@youmidor.com.